由張國(guó)榮領(lǐng)銜主演的東邪西毒：終極版粵語(yǔ)上映于2008年，是一部劇情,動(dòng)作,愛(ài)情,動(dòng)作片類(lèi)型影視作品，對(duì)白語(yǔ)言是粵語(yǔ),漢語(yǔ)普通話。講述了經(jīng)過(guò)修復(fù)和重新剪輯的終極版《東邪西毒》。片子取材于金庸的武俠神作《射雕英雄傳》，但故事的主線變成了原著中不受人待見(jiàn)的歐陽(yáng)鋒（張國(guó)榮飾）。歐陽(yáng)鋒因?yàn)槲羧諔偃耍◤埪耧棧┵€氣嫁給兄長(zhǎng)而離開(kāi)家鄉(xiāng)白駝山，來(lái)到大漠中開(kāi)了一家專(zhuān)門(mén)介紹殺手的酒舍。在沙漠的自我放逐中他重逢了好友黃藥師（梁家輝飾），遇見(jiàn)了精分的慕容嫣（林青霞飾），深情的想念妻子桃花（劉嘉玲飾）卻不想相見(jiàn)的夕陽(yáng)武士（梁朝偉飾），倔強(qiáng)的復(fù)仇孤女（楊采妮飾），初來(lái)闖蕩江湖的不穿鞋的洪七（張學(xué)友飾）。在經(jīng)歷了他人的生死、感情糾葛之后，歐陽(yáng)鋒得知了戀人的死訊，一切得到釋然后他燒毀了酒舍，離開(kāi)了沙漠……修復(fù)版和94年版在畫(huà)面、時(shí)長(zhǎng)、配樂(lè)、標(biāo)題、對(duì)白、鏡頭上都略有不同。